Etudiante en anglais de 21 ans, Choi Su-weon dispense son savoir à des jeunes en difficulté scolaire pour payer ses études. Sous la pression de sa mère très persuasive d'ailleurs elle commence à donner des cours privés à Kim Ji-hun, un rebelle de 21 ans également, encore coincé au lycée après avoir passé quelques années aux USA pour étudier. Lui aussi contraint par son père à suivre les cours de Su-weon, Ji-hun ne montre aucun respect envers la jeune fille et tente de la dissuader par tous les moyens. Les noms d'oiseaux volent entre les deux, chacun ayant décidé de prendre le dessus sur l'autre...